-
1 Несчастный священен
Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Несчастный священен
-
2 Несчастный - святыня
= Несчастный священенRes sacra miser; Miser res sacraЛатинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Несчастный - святыня
-
3 Res sacra miser
тж. Miser res sacraНесчастный - святыня, частный священен.Разумеется, зуб рвать не легко, однако, с одной стороны, необходимо, а другой - в "обожествлении" зуба, в превращении его в "res sacra" нет решительно ничего возвышенного, по крайней мере, с современной точки рения. (А. Р. Кугель, С. А. Найденов.)- Сударь, к какой бы партии вы ни принадлежали, res sacra miser, министр в вас видит только страдальца. (Стендаль, Люсьен Левен (Красное и белое).)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Res sacra miser